jueves, 22 de septiembre de 2011

Contrato de Arrendamiento. ( Parte III )


MODELOS DE CONTRATO



Contrato de arrendamiento de vivienda

REUNIDOS

De una parte, D. , mayor de edad, , de nacionalidad , vecino de , con domicilio en , y con DNI núm (en adelante, el "ARRENDADOR").

De otra, D. , mayor de edad, , de nacionalidad , vecino de , con domicilio en , y con DNI núm (en adelante, el "ARRENDATARIO").

INTERVIENEN

D. lo hace en nombre y representación de ... (indicar si interviene en su propio nombre y representación, en cuyo caso habrá que proporcionar el número de DNI o pasaporte y su estado civil o si interviene en nombre y representación de una Sociedad, en cuyo caso deben reseñarse los datos registrales de la misma), e interviene en virtud de ... (reseñar la calidad en la que se interviene caso de no hacerlo en su propio nombre y representación, así como, en su caso, los datos relativos al poder de representación).

Y D. , lo hace en su propio nombre y representación.

Ambas partes se reconocen, en el concepto en que respectivamente intervienen, la capacidad necesaria para el otorgamiento del presente contrato de arrendamiento, a cuyo efecto,

EXPONEN

I.                  Que el ARRENDADOR es propietario de de una superficie aproximada de [VIVIENDA ARRENDADA/M2] m2. La vivienda está inscrita en el Registro de la Propiedad de al Tomo , libro , finca núm , inscripción .


II.            El ARRENDADOR manifiesta expresamente que la vivienda descrita en el expositivo anterior cumple todos los requisitos y condiciones necesarias para ser destinada a satisfacer las necesidades permanentes de vivienda del arrendatario y su familia.


III.               El ARRENDATARIO manifiesta que está interesado en tomar en arrendamiento la citada vivienda para su uso propio y de su familia como vivienda permanente.


IV.                Que siendo la voluntad del ARRENDADOR dar la vivienda en arrendamiento y conviniendo al ARRENDATARIO su ocupación en el concepto indicado en el punto anterior, es por lo que, puestos previamente de acuerdo, han decidido ambas partes suscribir el presente CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA, que llevan a efecto con arreglo a las siguientes


ESTIPULACIONES

PRIMERA:

El ARRENDADOR da en arrendamiento al ARRENDATARIO, la vivienda reseñada en el expositivo I del presente contrato, libre de cargas y ocupantes, y cuya extensión, circunstancias, usos, características y servicios comunes y privativos conoce y acepta el ARRENDATARIO, el cual declara recibir la expresada finca en perfectas condiciones.

SEGUNDA:

La vivienda arrendada tendrá como único y exclusivo destino satisfacer la necesidad de vivienda permanente del ARRENDATARIO y su familia.

TERCERA:

El contrato de arrendamiento tendrá una duración de… años a partir de la firma del presente contrato. (Establecer en su caso los diferentes periodos de prórroga).

CUARTO:

El ARRENDATARIO satisfará al ARRENDADOR, como precio del arrendamiento la cantidad de [CONTRATO DE ARRENDAMIENTO/PRECIO_ANUAL_EN_LETRAS] ([CONTRATO DE ARRENDAMIENTO/PRECIO_ANUAL_EN_NÚMEROS]) EUROS ANUALES, esto es, [CONTRATO DE ARRENDAMIENTO/PRECIO_MENSUAL_EN_LETRAS] ([CONTRATO DE ARRENDAMIENTO/PRECIO_MENSUAL_EN_NÚMEROS]) EUROS MENSUALES, pagaderos por meses anticipados, dentro de los 5 primeros días de cada mes mediante transferencia bancaria a la cuenta núm... Durante la vigencia del presente contrato, la referida renta se actualizará anualmente, según los términos establecidos en el artículo 18 de la vigente LAU. En el precio de alquiler o renta no van comprendidos el consumo de suministros, tales como agua, gas, electricidad, teléfono, con que cuenta la vivienda arrendada que correrán, en todo caso, por cuenta del ARRENDATARIO.

QUINTA:

El ARRENDATARIO no podrá practicar en la vivienda obras que modifiquen la configuración de la misma, o de sus accesorios, o provoquen una disminución de la estabilidad o seguridad de la misma sin el permiso del ARRENDADOR expresado por escrito.

SEXTA:

El ARRENDATARIO viene obligado a satisfacer los arbitrios e impuestos que recaigan sobre la vivienda arrendada o que afecten a la misma, así como los gastos de comunidad y/o gastos por servicios comunes que correspondan a la vivienda en función de la cuota de participación atribuida a la misma en los Estatutos de la Comunidad de Propietarios o en su caso de la parte proporcional que la vivienda represente sobre el total del inmueble del que forma parte.
En el momento de la firma del presente contrato corresponden a la vivienda objeto del mismo los impuestos y gastos recogidos en los siguientes conceptos:
       ...
       ...
Dichos gastos serán actualizados anualmente según los términos establecidos en el art.20 de la LAU.

OCTAVA:

El ARRENDATARIO entrega al ARRENDADOR en el acto de la firma de este contrato la cantidad de Euros ( EUROS) en concepto de fianza, equivalente a una mensualidad de renta, la cual será devuelta a la terminación de este contrato una vez cumplidos por el ARRENDATARIO, a satisfacción del ARRENDADOR, las estipulaciones dimanantes del mismo, a cuya responsabilidad queda afecta.

NOVENA:

Garantía adicional:

       a) Aval: En garantía del cumplimiento por el ARRENDATARIO de las obligaciones dimanantes del presente contrato (y en particular de las relativas al pago de la renta y gastos) éste entrega en este acto aval bancario a primer requerimiento copia del cual se deja unida por Anexo I por un importe equivalente a 2 mensualidades de renta. Dicho aval será exigible por quien sea en cada momento propietario del edificio y será independiente de la fianza legal a que se refiere el apartado anterior. El aval permanecerá vigente durante la duración del presente contrato, y será devuelto al ARRENDATARIO en el momento de finalización del arrendamiento siempre que este haya cumplido con todas las obligaciones contractuales que dicho aval garantiza.


       b) Fianza: D. , mayor de edad, y con domicilio en , calle y con DNI núm , enterado del contenido del presente Documento por haberlo leído en todas sus partes, garantiza con carácter solidario, renunciando expresamente a los beneficios legales de orden, división y excusión, el cumplimiento por parte del arrendatario, de las obligaciones arrendaticias que se deriven del presente contrato.

DÉCIMA:

Las partes expresamente renuncian a la aplicación de los artículos 21, 23 y 25 de la LAU.

UNDÉCIMA:

En todo lo no previsto en este contrato será de aplicación el Título II de la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos.

Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente contrato, extendido en 2 folios de papel común por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y fecha expresados en su encabezamiento.

EL ARRENDATARIO
       Nombre:
       DNI:

EL ARRENDADOR
       Nombre:
       DNI:

EL AVALISTA DEL ARRENDATARIO
       Nombre:
       DNI:


Anexo I
(Incluir aquí el aval bancario).





Contrato de arrendamiento de trastero

En la ciudad de ............................. a .......... de .................... de ............

REUNIDOS

De una parte don .............................................., mayor de edad, casado, en régimen económico de ....................., de profesión .......................,vecino de la ciudad .........................................., con domicilio en la calle ............................................... y con D.N.I. n.º ........................, en adelante arrendador.

Y de otra don .............................................., mayor de edad, casado, en régimen económico de ....................., de profesión .......................,vecino de la ciudad .........................................., con domicilio en la calle ............................................... y con D.N.I. n.º ........................, en adelante arrendatario

COMPARECEN

Ambos en su propio nombre y representación, reconociéndose en este acto mutuamente capacidad suficiente para el otorgamiento de este contrato y en su virtud:

MANIFIESTAN

Que Don .............................. es propietario del trastero que luego se describirá y Don.................................desea arrendar la referida finca para .............................................., a cuyo objeto formalizan un contrato de arrendamiento urbano de conformidad a las prevenciones de la Ley de Arrendamiento Urbanos de 1994 y en base a las siguientes estipulaciones y sobre la siguiente finca:

URBANA. Trastero nº. .............. sito en la planta ................ del inmueble sito en la calle ................................................ n.º .............................. de la población de ............................... Se halla inscrito en el Registro de la Propiedad de .................... al Tomo .......................... Libro ..................... Folio ............. página .............................. Inscripción .............................. como anexo indivisible de la vivienda, descrito como sigue:
........................................................................................................................ Le pertenece a título de dominio en virtud de la compra que de la misma efectuó a Don .............................. en fecha .............................. según es de ver en la inscripción n.º ................... de la finca, al folio .................................. de éste mismo Libro y Tomo.

El presente contrato no es de adhesión y ha sido pactado por ambas partes de forma expresa y detallada, sin suscripción general del mismo, sino previa negociación particular de la diferentes estipulaciones y pactos que conforman el mismo.

CLAUSULAS

Primera: Don ............................. cede en uso a don ............................. el trastero descrito más arriba, libre de cargas y ocupantes.

El arrendatario utilizará la cosa arrendada exclusivamente para el almacenamiento y depósito de bienes muebles no degradables. Queda expresamente prohibido utilizar la finca como vivienda, ni siquiera temporalmente.

Segunda: El arrendatario declara conocer desde este momento su uso, extensión y características comunes. Y se compromete a cumplir las obligaciones que los Estatutos de la Comunidad de Propietarios y las Ordenanzas Municipales establezcan en la materia.

Tercera: El plazo de duración del presente contrato es el de........................ ........................................................, y comenzará a regir en el día de la fecha del mismo.

Llegada la fecha de vencimiento del contrato, el día ..............................., si ninguna de las partes hubiere comunicado a la otra la voluntad de resolver el contrato, éste se prorrogará de año en año hasta que alguno de los contratantes notifique fehacientemente al otro su intención de darlo por concluido.

Cuarta: En el supuesto de que antes de que finalizara el plazo estipulado en el contrato el arrendatario desistiera del mismo, deberá preavisar al arrendador con una antelación mínima de dos meses y le indemnizará con una cantidad equivalente a una mensualidad de la renta en vigor por cada año del contrato que reste por cumplir. El período de tiempo inferior a un año dará lugar a la parte proporcional de la indemnización.

Quinta: Finalizada la duración pactada y, en su caso, las prórrogas, el arrendatario deberá dejar el trastero a la entera disposición del arrendador, en buen estado de uso, salvo el desgaste normal.

Sexta: El arrendatario abonará al arrendador en concepto de renta la cantidad de ..................... euros. mensuales. El pago se realizará dentro de los 5 primeros días de cada mes en la entidad bancaria .........................,mediante ingreso en efectivo en la cuenta nº..............................

Séptima: Las partes contratantes convienen que la renta total que en cada momento satisfaga el arrendatario, durante la vigencia del contrato o de sus prórrogas, se acomodará cada año a la variación porcentual experimentada por el Índice General Nacional del Sistema de Índices de Precios de Consumo que fije el Instituto Nacional de Estadística (u Organismo que le sustituya), aplicando sobre aquella renta el porcentaje que represente la diferencia existente entre los índices que correspondan al período de revisión. Para la aplicación de la primera actualización se tomará como mes de referencia el de.........................................................., y para las sucesivas el que corresponda al último aplicado.

La renta actualizada será exigible al arrendatario a partir del mes siguiente a aquel en que la parte interesada lo notifique a la otra parte por escrito, expresando el porcentaje de alteración aplicado. En ningún caso, la demora de aplicar la revisión supondrá renuncia o caducidad de la misma.

Octava: Correrán por cuenta del arrendatario los gastos generales. El arrendador repercutirá el IBI correspondiente al trastero en los recibos, a razón de una doceava parte por mes.

Novena: El arrendador declara en este momento haber recibido del arrendatario en concepto de fianza la cantidad de ........................ euros, equivalente a ....... mensualidades de renta.

La fianza se depositará en ..................................., y será devuelta al que la prestó al finalizar el contrato dentro del mes siguiente al día en que recupere la posesión del bien el propietario, si la misma no tuviera que aplicarse a los desperfectos que haya ocasionado el arrendatario.

Décima: El arrendatario declara recibir la cosa en perfecto estado de utilidad. Por su parte, el arrendador estará obligado a realizar todas las reparaciones necesarias para el mantenimiento del trastero en perfectas condiciones para su uso normal, y a requerir a la comunidad de propietarios para que ordenen la realización de obras necesarias en los elementos comunes, al mismo objeto.

Decimoprimera: Si durante el período de vigencia del arrendamiento surgiere la necesidad de realizar alguna reparación en la cosa arrendada que por su urgencia no pudiera diferirse hasta la conclusión del contrato, está el arrendatario obligado a tolerar la obra y el arrendador a reducir la renta en la cantidad que resulte de multiplicar el número de días que no se ha podido utilizar el bien por la renta diaria.

Decimosegunda: El arrendatario se obliga a poner en conocimiento del arrendador, en el plazo más breve posible, la necesidad de reparaciones o las actuaciones molestas o dañosas de terceros en la cosa arrendada.

Decimotercera: El arrendatario no podrá hacer por sí o por otros, obras ni mejoras en la cosa arrendada.

Decimocuarta: El arrendatario no tendrá derecho de tanteo ni retracto en el que caso de que el propietario enajenare el inmueble; no obstante, el contrato de arrendamiento subsistirá para el adquiriente, que se subrogará en la posición del arrendador hasta la fecha de conclusión del contrato.

Decimoquinta: Se prohíbe expresamente al arrendatario ceder o subarrendar total o parcialmente el trastero.

Decimosexta: Para todos los conflictos que puedan surgir en la interpretación, aplicación, efectos e incumplimiento de este contrato por las partes se someten los contratantes a la Jurisdicción de los Tribunales del lugar en que se halla la finca.

Y para que conste y surta los efectos oportunos, firman arrendador y arrendatario el presente contrato que consta de ........ folios, y que se suscribe en cada hoja de los dos ejemplares idénticos que se otorgan mutuamente en el lugar y fecha del encabezamiento.

  FDO. EL ARRENDATARIO                                                                       FDO.      EL ARRENDADOR




Contrato de arrendamiento de plaza de garaje.

(Garaje sito en.......................calle........................plaza nº.................
Referencia Catastral................)

En ……… a ……… de ……… de ………

REUNIDOS

De una parte don .......... (datos del arrendador o arrendadores), con DNI n.° .........., domicilio y cualquier otro que resulte necesario). Y de otra don .......... (datos del arrendatario o su representante, con DNI n.º .........., domicilio y cualquier otro que resulte necesario).

Ambas partes tienen suficiente capacidad legal para llevar a cabo este contrato, interviniendo en nombre y derecho propio (en su caso indicar la representación legal), siendo responsables de la veracidad de sus manifestaciones. De mutuo acuerdo,

EXPONEN

Que don .......... (deberá figurar el propio firmante o la persona física o jurídica que esté representada), en lo sucesivo arrendador, es .......... (dueño, usufructuario, etc.), de la siguiente plaza de garaje por la temporada comprendida entre .........., llevan a cabo el presente CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE PLAZA DE GARAJE, en base a las siguientes CLÁUSULAS:

PRIMERA. El presente contrato se regirá por lo dispuesto en el mismo y, supleto­riamente por las reglas del Código civil.

SEGUNDA. El contrato tiene una duración de .........., (indicar el plazo, ya sean uno, tres meses, un año, dos, etc.), con efectos del .......... (fecha de ocupación o disposición de la plaza), por lo que dejará de tener vigencia el .......... (fecha de terminación).

TERCERA. La renta anual fijada es de ..... euros, a pagar en plazos mensuales de ..... (......... . euros) por adelantado en los cinco primeros días de cada mes.

El pago se hará mediante ingreso en la cuenta del arrendador n.° ... ....... (o cual­quier otra forma de pago). Dentro de este importe se incluyen los gastos generales, tri­butos, servicios y suministros del inmueble. La renta tendrá la revisión anual del IPC de los doce meses anteriores, bastando la notificación en el propio recibo para que surta efectos al mes siguiente (puede pactarse también que los gastos del inmueble sean por cuenta del arrendatario, todos o parte, indicando que tendrán la consideración de «can­tidades complementarias a la renta». Así como la actualización anual en la forma y por el porcentaje que libremente se establezca).

El recibo total de la renta llevará el incremento del 16% del Impuesto sobre el valor añadido, o el porcentaje que sea obligado en cada momento, de este o cualquier otro impuesto.

CUARTA. La plaza de garaje se destinará exclusivamente al estacionamiento de vehículos, sin que quepa ocupar dicha plaza con otra clase de bienes o enseres.

QUINTA. Se prohíbe la cesión o subarriendo de la plaza de garaje descrita, salvo autorización expresa y por escrito del arrendador.

SEXTA. El arrendatario no tendrá derecho de adquisición preferente en el caso de que el arrendador vendiese el inmueble, si bien el adquiriente se subrogará en la posi­ción del arrendador, hasta la fecha de conclusión del contrato.

SÉPTIMA. El arrendador está obligado a realizar todas las reparaciones necesarias a fin de conservar la plaza de garaje en estado de servir al uso a que se destina. Así como también, a requerir a la comunidad de propietarios, a instancias del arrendatario, a la realización de las obras necesarias que puedan necesitar los elementos comunes.

OCTAVA. A la firma del presente contrato se hace entrega en metálico de..... euros (.......... euros), en concepto de dos meses de Fianza (teniendo en cuenta que al no quedar sujetos tales contratos a las disposiciones de la LAU, podrá pactarse su exclu­sión, así como la cuantía que se estime conveniente, sin perjuicio de que determinadas Comunidades Autónomas la establezcan con carácter obligatorio en todo caso).

NOVENA. Las partes se someten por imperativo de la Ley de los juzgados y tribu­nales de .......... (lugar en que radique el inmueble arrendado).

Y de plena conformidad firman y rubrican por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha al principio indicadas.



               FDO.     EL ARRENDADOR                                                   FDO.     EL ARRENDATARIO





Contrato de arrendamiento de local de negocio.

En ………………..a ……………….de ……………….de…………

REUNIDOS

De una parte, en concepto de arrendador, Don…………………………mayor de edad; de estado civil……………………, de profesión……………………… en……………………..; D.N.I/N.I.F número………………….

De otra, en concepto de arrendatario, Don…………………………………. mayor de edad; de estado civil…………………………………………..; de profesión…………………………….; con domicilio en…………………………..; D.N.I./ N.I.F número………………

Ambas partes se reconocen capacidad jurídica para celebrar este contrato; y


EXPONEN

I.                    Que Don…………es propietario de un local, sito en la planta baja del edificio número…….de la calle………… de la ciudad de………………………….. con una superficie de metros cuadrados, que se describe del siguiente modo…………………………………………………
II.                  Ambas partes contratantes han concertado el arrendamiento de dicho local de acuerdo con las siguientes,

CLAUSULAS

Primera. Don…………………….., cede en arrendamiento a Don……………………………. el uso del local descrito, por el plazo de…. años, a contar desde el día de la fecha, en que dicho local se pone a disposición del arrendatario, quien lo recibe, así como las llaves.

Segundo. Una vez transcurra el plazo concertado, si ninguna de las partes hubiese notificado a la otra, al menos con un mes de antelación a dicha fecha, su voluntad de no renovarlo, el contrato quedará prorrogado por anualidades sucesivas y hasta un máximo de………años.

Tercera. Una vez haya transcurrido el plazo de duración del contrato y, en su caso, de las prórrogas de referencia, el arrendatario deberá dejar a disposición del arrendador la totalidad del inmueble cuyo uso se cede en este contrato.

Cuarta. El arrendatario recibe el inmueble en perfecto estado y útil para el fin a que se destine, que es el dedicado a oficinas de tráfico inmobiliario.

Quinta. Se fija en concepto de renta mensual la suma de……..euros, que se pagará dentro de los cinco primeros días de cada mes, mediante ingreso en la cuenta corriente del arrendador nº………………, abierta a su nombre en el Banco………………El arrendatario hará efectivo conjuntamente con la renta el importe del impuesto de valor añadido, distinguiendo ambos conceptos.

Se incluirán asimismo los gastos a que se refiere la cláusula 8ª del presente contrato, que  a todos los efectos tendrán el mismo tratamiento que la renta propiamente dicha.

Sexta. El arrendatario podrá realizar en el local alquilado las obras que considere necesarias para la instalación del negocio que pretende abrir al público, pero, en ningún caso, podrá provocar o contribuir a disminuir su estabilidad o seguridad, para cuyas obras necesitará consentimiento expreso y por escrito del arrendador.

Una vez concluya el periodo de duración del contrato, y en su caso, las prórrogas que puedan seguirse, el arrendatario dejará todas las instalaciones fijas que haya realizado en el local en perfecto estado de utilización, a favor del dueño del local, sin que este deba abonar por dichas instalaciones ninguna cantidad de dinero.

Séptima. La renta se actualizará en la fecha e que se cumpla cada año de vigencia del contrato, aplicando  a la renta correspondiente a la anualidad anterior la variación porcentual experimentada por el Índice General Nacional del Sistema de Índices de Precios al Consumo en un período de doce meses inmediatamente anteriores a la fecha de actualización, tomando como referencia para la primera actualización el que corresponda al último Índice que estuviera publicado en la fecha de celebración del contrato, y en las sucesivas el que corresponda al último aplicado.

Octava. Los gastos ocasionados por servicios con que cuenta la finca y que se individualizan mediante aparatos contadores, así como los generados para el adecuado sostenimiento del inmueble, sus servicios, tributos, cargos y corresponsabilidades que no sean susceptibles de individualización y que correspondan al local arrendado y sus accesorios, que se computarán en función de la cuota de participación de lo arrendado en el edificio donde se encuentra, serán abonados, junto con la renta debida por el arrendatario.

Novena. Por el arrendatario se entrega al arrendador, y en concepto de fianza, la cantidad de….. Euros, equivalente a dos meses de renta, que deberá ser devuelta dentro del mes siguiente al día en que se reintegren las llaves al arrendador. Constituyendo la firma de este documento prueba acreditativa de dicha entrega.

Si se produjese la prórroga a que se refiere la cláusula segunda de este contrato, la cantidad de la fianza se actualizará y equiparará a lo que importen en su día dos mensualidades de renta. Los contratantes utilizarán a este respecto la misma vía operativa que, para la actualización de rentas, según la Ley de Arrendamientos Urbanos.

Décima. Conforme al artículo 1.279 del Código Civil y a petición de cualquiera de los contratantes, este documento podrá ser elevado a escritura pública, e inscrito, en su caso, en el Registro de la Propiedad.

Undécima. En todo lo no expresamente previsto en este contrato será de aplicación la normativa del arrendamiento de inmuebles destinados a uso de vivienda que se establece en la Ley de Arrendamientos Urbanos y en el Código Civil.

Y para que conste y surta los efectos oportunos, los contratantes firman el presente contrato en el lugar y fecha indicados ut supra.


FDO. EL ARRENDATARIO                                                     FDO. EL ARRENDADOR.




Fotofrafías de Martin Waugh: Liquido con forma.

No hay comentarios:

Publicar un comentario